Liebe Freunde!
Unser neuer Artikel richtet sich an alle Paare, die ihre Ehe mit einer offiziellen Eheschließung im Königreich Thailand verbinden möchten. Wir erklären Ihnen, wie Sie eine so wichtige Veranstaltung organisieren. Das gesamte Verfahren umfasst drei Phasen: das Sammeln von Dokumenten, die Registrierung einer Ehe und das Verfahren zur Legalisierung einer thailändischen Heiratsurkunde.
Beginnen wir mit der ersten Phase, zu der das Sammeln der notwendigen Dokumente in Bangkok gehört. Das wichtigste Dokument ist eine eidesstattliche Erklärung über den Familienstand, vereinfacht gesagt eine Bescheinigung über den Familienstand. Um dieses Dokument zu erhalten, muss das Paar persönlich mit Originalpässen in der Konsularabteilung der russischen Botschaft in Thailand erscheinen und ein eidesstattliches Formular ausfüllen. Anschließend werden die Angaben durch den zuständigen Mitarbeiter der Konsularabteilung geprüft, beglaubigt und Ihnen persönlich übergeben. Diese Bescheinigung muss in der Konsularabteilung des thailändischen Außenministeriums legalisiert und ins Thailändische übersetzt werden. Es ist notwendig, zwei Arbeitstage für die Dokumentenabholung einzuplanen, Mittwoch ausgenommen, und im Voraus ein Budget für die Zahlung der Gebühren/Zölle des Konsulats und des thailändischen Außenministeriums bereitzustellen.
Kommen wir zum Wichtigsten – der offiziellen Registrierung der Ehe in Thailand, die in Bangkok, Pattaya, auf den Inseln Phuket, Samui und Chang erfolgen kann. Es gibt zwei Möglichkeiten: Die erste besteht darin, beim örtlichen Standesamt zu heiraten, die zweite darin, einen Beamten der örtlichen Gemeinde zu Ihrer Hochzeitszeremonie einzuladen, die am Strand oder in der Villa organisiert wird. In beiden Fällen müssen Sie ein Paket mit Dokumenten beim örtlichen Standesamt einreichen; das Paket enthält Fotokopien Ihrer Reisepässe und eine eidesstattliche Erklärung über den Familienstand, die ins Thailändische übersetzt und vom thailändischen Außenministerium beglaubigt wurde. Unmittelbar nach der Zeremonie überreicht Ihnen der Verantwortliche der Verwaltung/Beamter eine Heiratsurkunde in thailändischer Sprache. Nach den Gesetzen des Königreichs Thailand sind Sie nun Ehemann und Ehefrau geworden!!!
Wir gehen zur letzten Phase über, die es Ihnen ermöglicht, in Russland als Ehepartner zu gelten. Einige Tage nach der Hochzeitszeremonie in Thailand gehen Sie zum örtlichen Standesamt, in dem Ihre Hochzeit stattgefunden hat, und nehmen einen Auszug aus dem Heiratsregister. Jetzt haben Sie zwei Dokumente in Ihren Händen: eine Heiratsurkunde in thailändischer Sprache und einen Auszug aus dem Heiratsregister. Ihre Aufgabe ist es, die thailändische Heiratsurkunde zu legalisieren, damit Ihre Ehe in der Russischen Föderation als gültig anerkannt wird. Zunächst werden die Dokumente in der Konsularabteilung des thailändischen Außenministeriums legalisiert und ins Englische übersetzt. Anschließend werden sie (mit Übersetzung ins Russische) der Konsularabteilung zur Legalisierung und Beglaubigung der Übersetzung vorgelegt. Jetzt haben Sie eine Heiratsurkunde in russischer Sprache, mit der Sie nach Ihrer Rückkehr nach Russland zum örtlichen Standesamt gehen und einen Heiratstempel in Ihren Reisepass eintragen können. Danach gilt Ihre Ehe in der Russischen Föderation als rechtsgültig.
Auf den ersten Blick mag die offizielle Registrierung einer Ehe in Thailand wie ein ziemlich komplizierter und langwieriger Vorgang erscheinen, doch das ist nur auf den ersten Blick der Fall. Wenn Sie jeden Schritt im Voraus durchdacht haben, können Sie in diesem wunderbaren Land problemlos eine offizielle Gewerkschaft eingehen.
Unser Unternehmen „Romantic Weddings&Events Co., Ltd“ bietet Ihnen gerne unsere Dienstleistungen für die Organisation einer offiziellen Hochzeit an. Unsere Spezialisten begleiten Sie zu allen Behörden in Bangkok, unterstützen Sie beim Sammeln von Dokumenten und organisieren für Sie auch eine offizielle Hochzeit In jeder Region Thailands kümmern wir uns um alle Ihre Sorgen.
Wenn Sie Fragen zum Heiraten in Thailand haben, kontaktieren Sie uns bitte über Feedback-Formulare.
Mit freundlichen Grüßen, Romantic Weddings&Events Co., Ltd
