亲爱的朋友们!

我们的新文章献给所有想要在泰王国将他们的结合与正式婚姻联系起来的夫妇。 我们将告诉您如何组织如此重要的活动。整个程序包括三个阶段:收集文件、登记结婚、办理泰国结婚证合法化程序。

让我们从第一阶段开始,其中包括在曼谷收集必要的文件。最重要的文件是婚姻状况宣誓书,简单来说就是婚姻状况证明。 要获得此文件,夫妇俩必须携带护照原件亲自前往俄罗斯驻泰国大使馆领事处并填写宣誓书。之后,该信息将由领事部负责人员审核并确认后交给您本人。 该证书必须在泰国外交部领事司进行认证并翻译成泰语。需要预留2个工作日来收集文件(不包括周三),并提前分配预算以支付泰国领事馆和外交部的费用/职责。

泰国结婚证让我们继续来说最重要的事情——泰国的正式婚姻登记,可以在曼谷、芭堤雅、普吉岛、苏梅岛和长安岛进行。 有两种选择,第一种是在当地登记处结婚,第二种是邀请当地市政当局的官员参加您的婚礼,婚礼将在海滩或别墅举行。 在这两种情况下,您都必须向当地登记处提交一整套文件;该文件包包括您的护照复印件和婚姻状况宣誓书,并翻译成泰语并经泰国外交部认证。仪式结束后,行政部门负责人/官员将立即向您出示泰语结婚证书。 现在,根据泰王国的法律,你们已经结为夫妻了!!!

我们正在进入最后阶段,这将使您在俄罗斯被视为配偶。在泰国举行婚礼几天后,您前往举行婚礼的当地登记处,并从婚姻登记簿中获取摘录。 现在您手中有两份文件:泰文结婚证书和婚姻登记簿摘录。 您的任务是使泰国结婚证书合法化,以便您的婚姻在俄罗斯联邦得到认可。 首先,文件在泰国外交部领事司进行认证并翻译成英文,然后将文件(连同翻译成俄语)提交给领事部进行认证和翻译认证。现在您已经有了俄语结婚证,回到俄罗斯后,您可以带着该结婚证去当地登记处并在您的护照上盖上结婚印章,之后您的婚姻在俄罗斯联邦就被视为合法。

乍一看,在泰国正式登记婚姻似乎是一个相当复杂和繁琐的程序,但这只是乍一看。提前考虑好每一步,您就可以轻松地在这个美妙的国家加入正式联盟。

我们公司“Romantic Weddings&Events Co., Ltd”很高兴为您提供组织正式婚礼的服务,我们的专家将陪同您前往曼谷的所有当局,并协助收集文件,我们还将为您在泰国任何地区,照顾您所有后顾之忧。

如果您对在泰国结婚有任何疑问,请通过以下方式联系我们 反馈表。

谨致问候, 浪漫婚礼&活动有限公司 

40414243