친애하는 친구 여러분!
태국 왕국의 공식적인 결혼 유대로 결합을 맺으려는 모든 커플을 위해 새로운 기사를 준비했습니다. 이러한 중요한 행사를 준비하는 방법을 알려드리겠습니다. 전체 절차에는 서류 수집, 결혼 등록, 태국 결혼 증명서 합법화 절차의 세 단계가 포함됩니다.
방콕에서 필요한 서류를 수집하는 첫 번째 단계부터 시작하겠습니다. 가장 중요한 서류는 결혼 상태 진술서, 간단히 말해 결혼 상태 증명서입니다. 이 문서를 받으려면 부부가 여권 원본을 가지고 태국 주재 러시아 대사관 영사과에 직접 방문하여 진술서 양식을 작성해야 합니다. 그 후 영사과 담당자가 정보를 확인하고 인증한 후 직접 전달해 드립니다. 이 증명서는 태국 외무부 영사과에서 태국어로 번역하여 합법화해야 합니다. 서류 수거에는 수요일을 제외한 영업일 기준 2일이 소요되며, 태국 영사관 및 외무부의 수수료/수수료에 대한 예산을 미리 확보해야 합니다.
가장 중요한 것, 즉 푸켓, 사무이, 창 섬의 방콕, 파타야에서 할 수있는 태국에서의 공식 결혼 등록에 대해 살펴 보겠습니다. 첫 번째는 지역 등록 사무소에서 결혼을 체결하는 것이고, 두 번째는 해변이나 빌라에서 조직되는 결혼식에 지역 지방 자치 단체의 임원을 초대하는 두 가지 옵션이 있습니다. 두 경우 모두 여권 사본과 태국어로 번역되고 태국 외무부가 인증한 결혼 상태 진술서가 포함된 서류 패키지를 지역 등록 사무소에 제출해야 합니다. 예식 직후, 행정/공무원의 담당자가 태국어로 된 결혼 증명서를 전달해 드립니다. 이제 두 분은 태국 왕국의 법에 따라 남편과 아내가 되었습니다!!!
러시아에서 배우자로 간주 될 수있는 마지막 단계로 넘어가 보겠습니다. 태국에서 결혼식이 끝나고 며칠 후 결혼식이 열린 지역 등록 사무소에 가서 혼인 신고서에서 발췌본을 가져옵니다. 이제 태국어로 된 결혼 증명서와 결혼 등록부에서 발췌한 두 가지 문서가 손에 있습니다. 귀하의 임무는 태국 결혼 증명서를 합법화하여 귀하의 결혼이 러시아 연방에서 유효한 것으로 인정되도록 하는 것입니다. 먼저 태국 외무부 영사과에서 문서를 합법화하고 영어로 번역한 후 영사과에 제출(러시아어로 번역)하여 합법화 및 번역 인증을 받습니다. 이제 러시아어로 된 결혼 증명서를 받았으므로 러시아로 돌아갈 때 현지 등록 사무소에 가서 여권에 도장을 찍으면 러시아 연방에서 결혼이 합법적인 것으로 간주됩니다.
언뜻보기에 태국에서의 공식적인 결혼 등록은 매우 복잡하고 지루한 절차로 보일 수 있지만 이것은 언뜻보기에 불과합니다. 각 단계를 미리 생각하면이 놀라운 나라에서 공식적인 노조를 쉽게 체결 할 수 있습니다.
저희 회사 «로맨틱 웨딩&이벤트 주식회사»는 귀하의 공식 결혼식을 조직하는 서비스를 제공하게 된 것을 기쁘게 생각하며, 저희 전문가들이 방콕의 모든 당국에 동행하여 서류 수집을 도와 드리며 태국 어느 지역에서나 귀하의 공식 결혼식을 조직하여 귀하의 모든 걱정을 처리해 드립니다.
태국에서 정식으로 결혼하는 것에 대해 궁금한 점이 있으시면 언제든지 다음 연락처로 문의해 주세요. 피드백 양식.
로맨틱웨딩&이벤트 주식회사, 진심으로 감사드립니다.«
