थाई विवाह अनुष्ठान - धर्म, अंधविश्वास और त्यौहार का एक आकर्षक संयोजन, देश की सबसे प्राचीन परंपराओं में से एक।
आजकल अधिकांश थाई लोग अपना जीवनसाथी स्वयं चुनते हैं। माता-पिता की सहमति से विवाह, जो कुछ दशक पहले आम बात थी, आज बहुत दुर्लभ है, लेकिन ऐसा होता है, उदाहरण के लिए, यदि यह पता चले कि दम्पति अंतरंग संबंध में हैं। तब संभवतः उन्हें परिवार के सम्मान को बचाने के लिए विवाह करने के लिए मजबूर किया जाएगा।
जैसे ही युवा लोग विवाह करने का निर्णय लेते हैं, माता-पिता, जो अब तक पूरी तरह से उदासीन पर्यवेक्षक प्रतीत होते थे, तुरंत सामने आ जाते हैं। परंपरा के अनुसार, दूल्हे के परिवार के बुजुर्ग सहमति और अनुमोदन के लिए दुल्हन के परिवार के बुजुर्गों के पास जाते हैं। सगाई आमतौर पर शादी से पहले होती है, हालांकि आजकल लोग पैसे बचाने के लिए सगाई और शादी दोनों को एक साथ करना पसंद करते हैं। दुल्हन को दूल्हे से एक अंगूठी और सिन-सोत मिलता है - जो पैसे या वस्तुओं के रूप में फिरौती होती है। पुराने दिनों की तरह, आज भी यह समारोह अक्सर खान-माक जुलूस के साथ होता है - जब दूल्हे के रिश्तेदार और दोस्त उसके घर से दुल्हन के घर तक पूरे रास्ते नृत्य करते हुए अपने हाथों में उपहार लेकर चलते हैं (मुझे आश्चर्य होता है कि पुराने दिनों में वे ऐसा कैसे करते थे, यदि भावी नवविवाहित जोड़े अलग-अलग शहरों में रहते थे?)।
दूल्हे की ओर से दी जाने वाली औपचारिक भेंटें बहुत भिन्न हो सकती हैं, आज कई परिवारों ने इस परंपरा को पूरी तरह से त्याग दिया है, लेकिन अभी भी कुछ ऐसी वस्तुएं हैं जिनके बिना कोई शादी नहीं होती। सबसे पहले, हान मुन है, जो फूलों से भरा एक भव्य रूप से सजाया हुआ विवाह प्याला है, जिसकी संख्या विषम होनी चाहिए। खान माक या पान के प्याले को भी ताजे फूलों से सजाया जाता है। इसके अन्दर दो कच्ची सुपारी, चांदी, सोने और तांबे के 12-12 पत्ते, दो बोरी चावल, दो बोरी दाल और दो बोरी तिल होने चाहिए।
हान नगुएन सिनसोड या दहेज का प्याला इस बात का संकेत है कि दूल्हा दुल्हन से कितना प्यार करता है और वह आर्थिक रूप से कितना सुरक्षित है। मुझे व्यक्तिगत रूप से यह विचार पसंद है कि दहेज दुल्हन द्वारा घर में नहीं लाया जाता है (जैसा कि हमारे देश में प्रथा है), बल्कि दूल्हे द्वारा: शुरू से ही, आदमी समझता है कि परिवार की भौतिक भलाई के लिए कौन जिम्मेदार है।
हाओ-क्वुन (हाओ - चावल, क्वुन - प्राकृतिक आत्मा) हिलती हुई आत्मा को बहाल करने के लिए एक छोटा लेकिन सार्थक समारोह है, यह भावी परिवार के लिए खुशी और समृद्धि का आह्वान करता है। इस समारोह के दौरान, चावल, मिठाई और फल हमेशा मेज पर परोसे जाते हैं।
परंपरागत थाई शादी इसकी शुरुआत सुबह-सुबह भिक्षुओं की प्रार्थना से होती है, जिन्हें इस उद्देश्य के लिए विशेष रूप से पड़ोसी मंदिर या मठ से आमंत्रित किया जाता है। नवविवाहित जोड़े और उनके रिश्तेदार भिक्षुओं को उत्सवपूर्ण भोजन पर आमंत्रित करते हैं, जिसके बाद प्रार्थना पुनः शुरू होती है। सबसे वरिष्ठ और सबसे सम्मानित भिक्षु युवा भिक्षु पर पवित्र जल छिड़कता है।
दोपहर के बाद शादी का सबसे महत्वपूर्ण चरण शुरू होता है, जिसे रोट नाम सांग कहा जाता है। दूल्हा और दुल्हन फर्श पर या मंच जैसे दिखने वाले एक छोटे मंच पर एक दूसरे के बगल में बैठते हैं, और पारंपरिक थाई अभिवादन - वाई - की मुद्रा में हाथ जोड़ते हैं। नवविवाहित जोड़े के हाथ ताजे फूलों के हार से जोड़े जाते हैं। जिस गांव या समुदाय में नवविवाहित जोड़ा रहता है, वहां का सबसे बुजुर्ग निवासी मुख्य अतिथि और समारोह का संचालक होता है; एक बड़े शंख से (जिसने, वैसे, पूरे समारोह को नाम दिया था) वह नवविवाहितों के हाथों पर पानी डालता है और उन्हें खुशी की कामना करता है। विवाह समारोह में प्रत्येक आमंत्रित प्रतिभागी (जिसे वर और वधू के सबसे पुराने रिश्तेदारों द्वारा नियंत्रित किया जाता है) बारी-बारी से ऐसा ही करता है: नवविवाहितों के हाथों पर शंख से पानी डालता है और उन्हें एक सुखी पारिवारिक जीवन की शुभकामनाएं देता है। पानी को छोटे चांदी के प्यालों से खींचा जाता है, जिन्हें खान कहा जाता है, जिनमें कमल की पंखुड़ियां तैरती रहती हैं, जो उर्वरता का प्रतीक है, साथ ही अन्य फूल भी होते हैं जो खुशी और समृद्धि का प्रतीक हैं।
मेहमानों को काला कपड़ा पहनने की मनाही है - थाई लोगों के लिए, जैसा कि हमारे लिए, यह शोक का रंग है, और काले रंग में एक व्यक्ति की उपस्थिति शादी - एक बुरा संकेत. सामान्यतः, शादी समारोह के लिए कपड़े चुनना अक्सर एक थका देने वाली प्रक्रिया बन जाती है, खासकर दुल्हन के लिए। आखिरकार, परंपरा के अनुसार, अपने जीवन के सबसे महत्वपूर्ण दिन पर वह दस पोशाकें बदलती हैं - विभिन्न रंगों की, जिनमें पारंपरिक सफेद पोशाक भी शामिल है। दुल्हन के तेल लगे बालों को फूलों से सजाया जाता है और एक जटिल हेयर स्टाइल बनाया जाता है।
जैसे ही अंतिम अतिथि ने सुख और समृद्धि के लिए पारंपरिक शुभकामनाएं दीं, भोज शुरू हो गया - मेजें पेय और स्नैक्स से भरी हुई थीं, मेहमान मस्ती और नृत्य कर रहे थे, नवविवाहित जोड़े काम कर रहे थे, लेकिन इसके बारे में बाद में बात करेंगे।
विभिन्न भागों में थाईलैंड शादी समारोह परंपराओं और रीति-रिवाजों में अंतर के कारण उनकी अपनी विविधताएं हैं। देश के उत्तरी भाग में प्रचलित एक विशेष अनुष्ठान 'लान्ना' है।
यदि यह ज्ञात हो कि दूल्हा और दुल्हन ने शादी से पहले यौन संबंध बनाए थे, तो अनुष्ठान में पिट-पी समारोह शामिल होना चाहिए। पहले भी अंतरंग संबंध रहे हैं थाईलैंड में विवाह इसे हमेशा से पूर्वजों का अपमान माना जाता रहा है। यह स्पष्ट है कि आजकल ऐसा अधिकाधिक होता जा रहा है, और इसलिए पिट-पी अनुष्ठान लगभग हर शादी के दौरान किया जाना चाहिए।
दुल्हन के माता-पिता या बुजुर्गों को दूल्हे की पूर्वजों की आत्माओं (पी) को "बुरे व्यवहार" के बारे में सूचित करना चाहिए और दूल्हे को माफी मांगनी चाहिए। वह अपने पूर्वजों के लिए फूल, अगरबत्ती और मोमबत्तियाँ आदि उपहार लाता है, जिनकी संख्या दोनों पक्षों - दूल्हा और दुल्हन - के पूज्य पूर्वजों की संख्या पर निर्भर करती है। इसके बाद वह धन अर्पित करता है - जो फूलों, लकड़ियों और मोमबत्तियों की संख्या के बराबर होता है। और यह प्रसाद दोपहर के भोजन के साथ समाप्त होता है, जिसमें अनिवार्य रूप से मांस, चावल, व्हिस्की, मिठाई और फल शामिल होते हैं। भेंट को घर के एक विशेष "आत्मा घर" या कमरे में ले जाया जाता है जहाँ पूर्वजों की आत्माएँ निवास करती हैं, और उपहारों के साथ एक प्रार्थना भी की जाती है: "इस जोड़े ने हमारे रीति-रिवाजों और परंपराओं का उल्लंघन करके बुरा काम किया है। उनके कार्य उनके पूर्वजों के प्रति अपमानजनक थे, हम आपसे उन्हें माफ़ करने और उन्हें हमारे बच्चों के रूप में स्वीकार करने के लिए कहते हैं। आत्माएँ हमारी रक्षा करें और हमें भविष्य में समृद्धि प्रदान करें।" एक बार जब प्रार्थना हो जाती है और लकड़ियाँ और मोमबत्तियाँ जल जाती हैं, तो समारोह में भाग लेने वाले लोग पूर्वजों से तैयार भोजन खाने की अनुमति मांगते हैं।
लन्ना विवाह समारोह की एक और दिलचस्प रस्म है पुक मुएआ, पवित्र धागा। नवविवाहित जोड़ा मंच पर घुटनों के बल बैठा है और उनके हाथ तकिये पर टिके हुए हैं। प्रत्येक अतिथि नवविवाहित जोड़े की खुशी और सफलता की कामना करते हुए उनकी कलाई पर एक विशेष पवित्र डोरी बांधता है - जो आमतौर पर 3-9 सूती धागों से बनी होती है। जैसा कि आप अनुमान लगा सकते हैं, यह बंधन समारोह दोनों कुलों के वरिष्ठ प्रतिनिधियों द्वारा शुरू किया जाता है।
लन्ना का अंतिम संस्कार नवविवाहित जोड़े को वैवाहिक शयन कक्ष में औपचारिक विदाई देने के लिए किया जाता है, जहां बिस्तर पर गुलाब की पंखुड़ियां बिखरी होती हैं।
नवविवाहितों के लिए सबसे अच्छा उपहार पैसा माना जाता है - इसका उपयोग मुख्य रूप से भोज के भुगतान के लिए किया जाता है। आखिरकार, आमंत्रित लोगों की संख्या अक्सर एक हजार तक पहुंच जाती है! लिफाफे में धनराशि की मात्रा सीधे अतिथि की सामाजिक स्थिति पर निर्भर करती है - यदि कोई व्यक्ति लालची है, तो यह निश्चित रूप से ज्ञात हो जाएगा, जो निश्चित रूप से प्रतिष्ठा पर बुरा प्रभाव डालता है।
भोज में मुख्य व्यक्ति समारोह संचालक होता है, जो आमतौर पर दुल्हन या दूल्हे का करीबी दोस्त होता है। प्रथम वक्ता मुख्य अतिथि होता है, जो प्रायः समुदाय का कोई सम्मानित व्यक्ति होता है - कोई स्थानीय राजनीतिज्ञ या नवविवाहित दंपत्ति का नियोक्ता। वह अपनी विशेष भूमिका के बारे में पहले से ही जानते हैं और उसके लिए गंभीरता से तैयारी करते हैं, हालांकि उनके भाषण में इस तरह के चुटकुले जरूर शामिल होते हैं:
- विवाह चॉपस्टिक की तरह है, परिणाम पाने के लिए आपको दोनों की जरूरत होती है;
- पति-पत्नी जीभ और दांत की तरह होते हैं, उन्हें एक-दूसरे की ज़रूरत होती है, लेकिन कभी-कभी उनमें टकराव होता है, अगर यह दर्दनाक हो तो आश्चर्यचकित न हों, यह विवाह का एक अभिन्न अंग है;
— विवाह में सबसे ज़रूरी गुण है क्षमा करने की क्षमता।
मुख्य अतिथि के भाषण के बाद, सभी अतिथि खड़े होकर तीन बार “चाय-ओ” कहकर नवदंपति के स्वास्थ्य की घोषणा करते हैं। भोज के दौरान, नवविवाहित जोड़े निश्चित रूप से सभी मेहमानों के पास जाते हैं और सभी के साथ तस्वीरें लेते हैं। एक थाई कहावत है कि यदि दूल्हे के 50 दोस्त हैं, तो उसे शादी में 50 गिलास व्हिस्की पीनी चाहिए, ताकि शादी की रात उसकी पत्नी को इस बात पर नाराजगी न हो कि वह अपना वैवाहिक कर्तव्य पूरा नहीं कर सका।